1
00:00:01,918 --> 00:00:06,548
... четири, пет, ceiz, ciete,

2
00:00:07,090 --> 00:00:09,175
осем, девет...

3
00:00:09,259 --> 00:00:12,846
да Все още имам записа, глупако!

4
00:00:51,343 --> 00:00:55,180
{\an8}Боже мой, този мол
Става все по-хубав и по-хубав.

5
00:00:55,263 --> 00:00:57,140
{\an8}Много неща се промениха.

6
00:00:57,223 --> 00:01:00,643
{\an8}Магазинът, който беше там, сега е там.

7
00:01:00,727 --> 00:01:02,771
{\an8}Хайде да купим бельото.

8
00:01:02,854 --> 00:01:07,067
{\an8}Трудно е да се намери бельо за теб.
Наследил си чатала на баща си.

9
00:01:07,150 --> 00:01:08,401
Всичко е наред, синко.

10
00:01:08,485 --> 00:01:12,113
{\an8}Ако една жена наистина те обича,
няма да му пука.

11
00:01:15,450 --> 00:01:17,035
{\an8}Виж.

12
00:01:17,118 --> 00:01:20,580
{\an8}Колко модерен стана магазинът за сапун.

13
00:01:24,876 --> 00:01:27,587
- здравей Идваш ли в час?
- да

14
00:01:27,671 --> 00:01:30,340
{\an8}Ето защо съм тук, идвам в час.

15
00:01:31,424 --> 00:01:33,009
- Това е танц, нали?
- да

16
00:01:33,093 --> 00:01:34,552
Попълнете данните си там.

17
00:01:38,473 --> 00:01:41,434
- Ти ли си новият?
- Това? Да, здравейте.

18
00:01:41,518 --> 00:01:45,438
{\an8}Успокой се. Не ме интересува конкуренцията,

19
00:01:45,522 --> 00:01:48,274
Но бъдете наясно с какво се сблъсквате.

20
00:01:49,317 --> 00:01:50,151
ТАНЦ

21
00:01:59,953 --> 00:02:04,916
{\an8}Който докосне колата най-дълго време,

22
00:02:05,000 --> 00:02:09,379
Ще си тръгнеш от тук с този нов камион!

23
00:02:09,462 --> 00:02:10,922
Хал, погледни камиона.

24
00:02:11,006 --> 00:02:13,258
Можем да се отървем от микробуса.

25
00:02:13,341 --> 00:02:16,803
Този тартан ни струва сто долара
тиксо на месец.

26
00:02:16,886 --> 00:02:19,723
{\an8}Състезанието започва след десет секунди.

27
00:02:19,806 --> 00:02:22,350
{\an8}Пригответе се, състезатели.

28
00:02:22,434 --> 00:02:27,480
Седем, шест, пет, четири, три,

29
00:02:27,564 --> 00:02:29,566
две, едно. Вече!

30
00:02:29,649 --> 00:02:32,444
Как никога досега не сме правили това?

31
00:02:32,527 --> 00:02:34,070
Пътуването ще е дълго.

32
00:02:35,321 --> 00:02:37,657
- Първият губещ.
- Идиот.

33
00:02:37,741 --> 00:02:39,951
- Второто.
- По дяволите!

34
00:02:45,498 --> 00:02:48,626
Хайде, приятелю. Това е.

35
00:02:51,713 --> 00:02:53,340
Бог.

36
00:02:55,717 --> 00:02:57,260
Не, Джейми.

37
00:02:57,344 --> 00:02:59,679
Седя там, докато закуската е готова.

38
00:02:59,763 --> 00:03:03,850
Мама ще се върне след няколко дни,
веднага щом спечеля камиона.

39
00:03:03,933 --> 00:03:06,728
И всичко ще се върне към нормалното.
Ах, яйцата.

40
00:03:13,151 --> 00:03:16,112
Господи!

41
00:03:19,783 --> 00:03:21,534
{\an8}Майка ми.

42
00:03:23,912 --> 00:03:26,831
{\an8}- Да?
- Здравей, Хал. как си

43
00:03:26,915 --> 00:03:30,168
{\an8}- Всичко е страхотно, скъпа.
- Отлично.

44
00:03:30,251 --> 00:03:33,755
Това е идеалното време
така че можете да наваксате със задачите си.

45
00:03:38,259 --> 00:03:41,888
{\an8}Е, не знам дали ще имам...

46
00:03:41,971 --> 00:03:44,641
Хал, жертвам се за семейството.

47
00:03:44,724 --> 00:03:46,935
{\an8}Какво по-малко от грижата за къщата?

48
00:03:47,018 --> 00:03:50,021
{\an8}Добре. Нека поговорим по-късно.

49
00:03:50,105 --> 00:03:51,898
Бог.

50
00:03:54,442 --> 00:03:55,985
ВЪРШЕТЕ НЕРЕШЕНИ ЗАДАЧИ

51
00:03:57,487 --> 00:03:59,656
- Какво беше това?
- Нищо!

52
00:03:59,739 --> 00:04:05,161
О, боже, трофеят на татко
на най-добрия среден мениджмънт. Малкият шеф

53
00:04:05,245 --> 00:04:07,497
Трябва да си признаеш и да приемеш наказанието.

54
00:04:10,917 --> 00:04:14,254
- Какъв добър брат си.
- Хей!

55
00:04:21,052 --> 00:04:24,556
- Наистина ли не си танцувал досега?
- не

56
00:04:35,567 --> 00:04:37,485
Е, имаш много талант.

57
00:04:40,071 --> 00:04:41,031
прав си

58
00:04:41,114 --> 00:04:44,826
Явно имам научна дарба
и за танца.

59
00:04:44,909 --> 00:04:46,995
Тоест гарантиран побой.

60
00:04:56,713 --> 00:04:58,757
Ами с партньорите си.

61
00:04:59,758 --> 00:05:04,721
Танцовият конкурс е следващата седмица.
Можете да изберете чифта, който искате.

62
00:05:04,804 --> 00:05:06,973
О наистина? Тази, която искаш?

63
00:05:08,892 --> 00:05:12,312
Ти и Даниел бихте били идеалната двойка.

64
00:05:12,395 --> 00:05:13,229
СЗО?

65
00:05:19,194 --> 00:05:21,863
Трябва да помисля за това.

66
00:05:29,079 --> 00:05:31,289
Кажи здравей на Анджела.

67
00:05:35,043 --> 00:05:36,086
Коя е Анджела?

68
00:05:36,169 --> 00:05:38,421
Моят най-добър приятел. Той й помага да се движи.

69
00:05:39,589 --> 00:05:40,632
- Вече.
- Това?

70
00:05:42,092 --> 00:05:44,719
Не, между Анджела и него няма нищо.

71
00:05:44,803 --> 00:05:46,429
по-добре.

72
00:05:46,513 --> 00:05:48,890
Срещнах съпруга си по време на движение.

73
00:05:48,973 --> 00:05:51,434
Нищо по-секси от мъж на помощ.

74
00:05:52,268 --> 00:05:57,023
Влачиш матрака нагоре по стълбите,
Оставяте го на пода на стаята.

75
00:05:57,107 --> 00:05:58,817
И двамата се потите.

76
00:05:59,984 --> 00:06:01,986
Но хей, ти се справи добре.

77
00:06:02,070 --> 00:06:03,988
Камионът няма да ви заблуди.

78
00:06:04,989 --> 00:06:06,074
трябва да тръгвам

79
00:06:07,075 --> 00:06:08,827
Един по-малко!

80
00:06:09,953 --> 00:06:13,665
- Да го хвърлим на боклука.
- Това е най-лошото нещо, което можем да направим.

81
00:06:13,748 --> 00:06:18,169
Татко изхвърля ключовете три пъти седмично
и след това рови из кошчетата.

82
00:06:20,338 --> 00:06:21,172
какво е това

83
00:06:25,635 --> 00:06:26,845
Има дръжка.

84
00:06:30,890 --> 00:06:32,892
БОМБОУБИЩИЩЕ

85
00:06:32,976 --> 00:06:34,519
Знаете ли какво означава това?

86
00:06:34,602 --> 00:06:37,605
да! Това зайците знаят
използвайте нашата технология!

87
00:06:37,689 --> 00:06:41,526
Това е бункер от 50-те или 60-те години,
когато се страхуваха от ядрена война.

88
00:06:41,609 --> 00:06:43,153
БОМБОУБИЩИЩЕ

89
00:06:47,532 --> 00:06:49,868
Невероятно.

90
00:06:51,369 --> 00:06:53,830
- Какво, по дяволите, става?
- Татко?

91
00:06:53,913 --> 00:06:56,541
Момчета, там ли сте?

92
00:06:56,624 --> 00:06:58,918
Виж, татко. Имаме бункер.

93
00:07:00,086 --> 00:07:05,550
- О, боже мой. нищо не знаех.
- Не е ли невероятно?

94
00:07:05,633 --> 00:07:08,845
Хайде махай се оттук.
Не знаем дали е стабилен.

95
00:07:08,928 --> 00:07:11,598
Може да има змии и плъхове...

96
00:07:11,681 --> 00:07:14,768
- Това ли е моят трофей?
- да

97
00:07:14,851 --> 00:07:16,644
- Тук!
- Но...

98
00:07:18,313 --> 00:07:20,523
Вие счупихте малкия шеф!

99
00:07:20,607 --> 00:07:24,819
Те доставят само 200 на година! чакай!

100
00:07:28,698 --> 00:07:30,700
Контейнерите, побързайте!

101
00:07:30,784 --> 00:07:32,827
Пуснете ме!

102
00:07:43,004 --> 00:07:45,507
Не ме погребвайте като плъх!

103
00:07:45,590 --> 00:07:47,634
- Ще гледаме ли телевизия?
- Добре.

104
00:07:47,717 --> 00:07:49,302
Измъкни ме от тук!

105
00:07:50,470 --> 00:07:52,263
Позволиха ми да избера Хана.

106
00:07:52,347 --> 00:07:54,391
Можем да спечелим състезанието.

107
00:07:54,474 --> 00:07:57,644
Освен това, за да мога да я докосвам. много.

108
00:08:00,188 --> 00:08:02,732
- О!
- съжалявам

109
00:08:10,824 --> 00:08:14,244
Татко, ако ме чуваш,
Чука на люка.

110
00:08:16,413 --> 00:08:19,916
окей Ясно е
че всички сме правили грешки.

111
00:08:20,000 --> 00:08:22,669
Не си струва да търсим виновни.

112
00:08:22,752 --> 00:08:26,923
Важното е да ни простиш
за да ти простим

113
00:08:27,007 --> 00:08:28,383
и ви пуснахме.

114
00:08:28,466 --> 00:08:32,387
Ако сте съгласни,
удря капака.

115
00:08:33,930 --> 00:08:35,473
Приеми. Ние сме свидетели.

116
00:08:46,067 --> 00:08:47,193
Татко, мисля...

117
00:08:48,778 --> 00:08:51,072
- Това е капан!
- Аз ще...!

118
00:08:53,450 --> 00:08:57,370
Просто вие...! Отмъщение!

119
00:08:59,664 --> 00:09:02,292
Отдръпни се, татко! обратно!

120
00:09:07,922 --> 00:09:10,800
Вече не можем да вярваме на татко.

121
00:09:18,391 --> 00:09:21,728
- Ти си луд.
- Просто казвам, че няма да има толкова храна.

122
00:09:21,811 --> 00:09:24,064
- Проблемът се оправя сам.
- Рийз!

123
00:09:24,147 --> 00:09:26,024
Той е живял много. Той ще навърши 70 години.

124
00:09:26,107 --> 00:09:29,944
- Забрави.
- Прав си. Забравих за мама.

125
00:09:30,028 --> 00:09:32,614
Тя ще забележи, независимо колко е заета.

126
00:09:32,697 --> 00:09:36,076
И когато той настоява за нещо,
Тя е много упорита.

127
00:09:58,765 --> 00:10:01,476
Леле, леле.

128
00:10:09,109 --> 00:10:11,027
Господин президент.

129
00:10:12,028 --> 00:10:16,074
Изглежда, че ще прекараме заедно
тази Студена война.

130
00:10:16,157 --> 00:10:20,203
Е, Джак. Какво мога да ви сервирам?

131
00:10:22,789 --> 00:10:24,958
Какво значение има, ако е непохватна? тя е хубава

132
00:10:26,626 --> 00:10:28,586
Колко се вълнувам от състезанието.

133
00:10:28,670 --> 00:10:32,132
И двамата, пред всички.

134
00:10:35,760 --> 00:10:39,055
Тя е много добра, но е ужасна в това.

135
00:10:39,139 --> 00:10:42,392
Той е тромав, не може да движи краката си.

136
00:10:49,232 --> 00:10:51,109
Но трябва да се държа.

137
00:10:51,192 --> 00:10:54,195
Избрах Хана за конкурса
и няма лекарство.

138
00:10:56,781 --> 00:10:59,534
О, глезенът ми!

139
00:10:59,617 --> 00:11:03,663
- съжалявам добре ли си
- Боли ме.

140
00:11:03,747 --> 00:11:05,790
Не мога да се изправя.

141
00:11:05,874 --> 00:11:08,543
Господи, какъв ужасен инцидент.

142
00:11:08,626 --> 00:11:09,753
Било е.

143
00:11:09,836 --> 00:11:10,879
Много съжалявам.

144
00:11:11,880 --> 00:11:13,298
Наистина.

145
00:11:32,692 --> 00:11:34,778
добре перфектен

146
00:11:34,861 --> 00:11:37,989
Добре, внимавайте със завоите.
и с ръцете.

147
00:11:39,449 --> 00:11:41,701
Слава богу, че все още бяхте на разположение.

148
00:11:41,785 --> 00:11:47,248
Ужасно е за... инцидента на Хана,
но ти и аз можем да спечелим.

149
00:11:47,332 --> 00:11:50,293
Ако спечелим със собствените си заслуги,

150
00:11:50,377 --> 00:11:52,754
Можеш да спреш да спиш със съдиите.

151
00:11:52,837 --> 00:11:54,506
Щях да имам свободни нощи.

152
00:11:55,674 --> 00:11:57,342
Освен това е и шегаджия.

153
00:12:21,991 --> 00:12:26,079
Докога, руска пържола.

154
00:12:30,458 --> 00:12:34,963
Да сър.

155
00:12:38,008 --> 00:12:40,301
здравейте момичета

156
00:12:40,385 --> 00:12:41,928
татко?

157
00:12:43,930 --> 00:12:45,974
Татко, жив ли си?

158
00:12:46,057 --> 00:12:51,104
Щом изляза оттук, ти си тръгваш...

159
00:12:54,107 --> 00:12:55,775
нека разберем!

160
00:12:55,859 --> 00:12:58,236
Ако не си сътрудничите, няма алтернатива.

161
00:12:58,319 --> 00:13:02,115
Ще се разделим.
Срещаме се в Мексико след пет години.

162
00:13:02,198 --> 00:13:03,033
Един момент.

163
00:13:03,116 --> 00:13:07,287
Ами ако изпълним всички задачи от списъка ти?
и след това го пускаме?

164
00:13:07,370 --> 00:13:10,665
ясно! не може да се ядоса
ако направим всичко това.

165
00:13:10,749 --> 00:13:13,335
Има неща, които сте отлагали с години.

166
00:13:14,669 --> 00:13:17,172
"Смени памперса на Дюи."

167
00:13:18,798 --> 00:13:21,051
Какво носим на състезанието?

168
00:13:21,134 --> 00:13:25,096
Мислех си за секси рокля
пайети и гол гръб.

169
00:13:25,180 --> 00:13:26,556
И нещо елегантно за мен.

170
00:13:27,390 --> 00:13:29,768
Да знаете, че се порязах в час.

171
00:13:29,851 --> 00:13:33,730
Утре на състезанието ще го пусна.

172
00:13:33,813 --> 00:13:36,316
Ако направиш това, което видяхме в участъка,

173
00:13:36,399 --> 00:13:38,610
Елиминирани сме от състезанието.

174
00:13:38,693 --> 00:13:43,031
Те обиждат онези, които не могат да се изразят
чрез движение.

175
00:13:45,617 --> 00:13:48,578
- Мисля, че се влюбвам в него.
- Ти също?

176
00:13:50,789 --> 00:13:52,374
- Ще се видим утре?
- да

177
00:13:52,457 --> 00:13:54,417
Забравих едно нещо.

178
00:13:58,463 --> 00:14:00,757
Е, не беше това. ще се видим

179
00:14:05,720 --> 00:14:07,263
Няма да е сериозно, Черил,

180
00:14:07,347 --> 00:14:11,351
но ще си по-спокоен
ако го покажете на лекаря.

181
00:14:11,434 --> 00:14:14,729
Още един, който пада...

182
00:14:14,813 --> 00:14:16,856
здравей Останали сте само четирима. Брилянтен.

183
00:14:16,940 --> 00:14:19,859
Да, и след малко ще станем трима.

184
00:14:21,027 --> 00:14:24,322
Мамо, имам нужда от съвет.
Записах се на уроци по танци...

185
00:14:24,406 --> 00:14:26,449
- Това е добре.
- Направих го за едно момиче.

186
00:14:26,533 --> 00:14:28,785
- Естествено.
- Танцувах с нея,

187
00:14:28,868 --> 00:14:32,372
но претърпя инцидент
и започнах да танцувам с друго момиче.

188
00:14:32,455 --> 00:14:35,000
Не мислех, че нещо ще се случи...

189
00:14:35,083 --> 00:14:36,918
Тя харесва ли те и ще я отхвърлиш ли?

190
00:14:37,002 --> 00:14:39,295
Не е това. И аз я харесвам.

191
00:14:39,379 --> 00:14:41,131
- Взаимно ли е?
- да

192
00:14:41,214 --> 00:14:43,758
И защо ме безпокоиш? аз работя

193
00:14:43,842 --> 00:14:50,348
Работата е там, че ми харесва,
но не е много красива.

194
00:14:52,976 --> 00:14:55,645
Това ще бъде сложно.

195
00:14:55,729 --> 00:14:57,731
Предмет.

196
00:14:57,814 --> 00:14:59,399
- О!
- Какво става с теб?

197
00:14:59,482 --> 00:15:01,484
Той те привлича, ти него.

198
00:15:01,568 --> 00:15:03,319
Проблемът е в главата ти.

199
00:15:03,403 --> 00:15:07,782
Ако следвате физическото,
Ще ви е трудно.

200
00:15:07,866 --> 00:15:12,787
Виж Джанет. Женен преди 20 години
защото съпругът й приличаше на Лий Мейджърс.

201
00:15:12,871 --> 00:15:15,248
Сега е плешив, качил е 90 кила

202
00:15:15,331 --> 00:15:18,418
и й остава варел
който обикаля без риза.

203
00:15:18,501 --> 00:15:22,672
И сега се опитваш да привлечеш вниманието си
спечелване на камион.

204
00:15:22,756 --> 00:15:24,466
Да видим, много е тъжно.

205
00:15:25,675 --> 00:15:28,928
Това правя, нали?

206
00:15:29,012 --> 00:15:34,142
И още един, който напуска.
Загубиха 36, остават трима...

207
00:15:34,225 --> 00:15:37,520
виждал ли си го Трябва да си смел.

208
00:15:39,356 --> 00:15:42,776
Боже мой, Джак.
Какви жени от онова време.

209
00:15:42,859 --> 00:15:45,362
Трябва да има откъде да се грабне.

210
00:15:45,445 --> 00:15:47,447
Това е хубаво дупе.

211
00:15:49,657 --> 00:15:54,621
О, Джак.
Ти умря твърде млад. Победихме ги.

212
00:15:54,704 --> 00:15:58,416
Сега носят дънки
и яжте хамбургери на Червения площад.

213
00:15:58,500 --> 00:16:04,172
И отидохме на Луната. Каква загуба.

214
00:16:05,590 --> 00:16:08,718
Знаете ли какво ми липсва най-много?

215
00:16:08,802 --> 00:16:13,932
Не сме се върнали
да има толкова добър президент като вас.

216
00:16:14,015 --> 00:16:15,517
За теб е, приятел.

217
00:16:20,271 --> 00:16:25,360
Нищо чудно, че правиш това лице.
Към вермута трябва да добавите една маслина.

218
00:16:41,334 --> 00:16:44,421
Леле, има задна врата.

219
00:16:44,504 --> 00:16:46,464
Ще се върна веднага, Джак.

220
00:17:01,479 --> 00:17:04,899
Когато завършиш комина,
вземете с плочките.

221
00:17:04,983 --> 00:17:07,694
Къпя Джейми
и след това почистваме улуците.

222
00:17:07,777 --> 00:17:11,531
По-добре първо да измиете килима
да изсъхне.

223
00:17:28,131 --> 00:17:31,926
Ако сте 99% сигурни, че сте изключили фурната,
Не го мисли повече.

224
00:17:32,010 --> 00:17:35,764
освен това
Кучетата бягат от огъня по инстинкт.

225
00:17:36,806 --> 00:17:39,976
Третият го няма!

226
00:17:40,060 --> 00:17:41,311
Двама останаха.

227
00:17:41,394 --> 00:17:45,023
не си отивай
Предстои да коронясаме победителя.

228
00:17:46,608 --> 00:17:51,154
- Останахме ти и аз.
- Децата се прибраха.

229
00:17:52,530 --> 00:17:54,449
имаш ли деца

230
00:17:54,532 --> 00:17:56,201
- Четири.
- Пет.

231
00:17:57,327 --> 00:17:59,079
- Епидурални?
- Хайде сега.

232
00:18:00,080 --> 00:18:03,041
- Сълзи?
- Като тези на използван чорап.

233
00:18:03,124 --> 00:18:06,378
Добре, момичета. Почивка в тоалетната.

234
00:18:10,298 --> 00:18:13,385
- Няма ли да ходиш до тоалетната, Мейбъл?
- Не ми се иска.

235
00:18:20,934 --> 00:18:22,602
Аз също.

236
00:18:54,134 --> 00:18:57,095
Даниел,
Трябва да ти кажа нещо преди да си тръгна.

237
00:18:57,178 --> 00:19:00,223
- Много те харесвам.
- Да?

238
00:19:00,306 --> 00:19:01,266
страхотно е

239
00:19:01,349 --> 00:19:03,184
Вече. Не го очаквах.

240
00:19:08,648 --> 00:19:11,818
Сега е ред на Малкълм и Даниел!

241
00:19:26,708 --> 00:19:28,793
Защо не го очаквахте?

242
00:19:28,877 --> 00:19:33,006
Защо се учудваш, че ти харесва?

243
00:19:37,093 --> 00:19:38,928
Не те критикувах.

244
00:19:39,012 --> 00:19:44,684
Понякога съм малко повърхностен.

245
00:19:45,560 --> 00:19:46,978
Малкълм?

246
00:19:50,648 --> 00:19:53,318
Какви момчета харесваш
Кога си повърхностен?

247
00:19:57,989 --> 00:20:03,870
Просто съм правила грешки в миналото
за гледане само на физическото.

248
00:20:03,953 --> 00:20:06,331
Не съм ли достатъчно красив за теб?

249
00:20:07,957 --> 00:20:10,710
Забрави, давай. аз те харесвам

250
00:20:10,794 --> 00:20:12,629
- Сложи ме.
- Лице или тяло?

251
00:20:12,712 --> 00:20:14,506
- Това?
- Какво не ти харесва?

252
00:20:14,589 --> 00:20:17,634
- Може би нито един от двамата.
- Не се безпокой. Не си лош.

253
00:20:17,717 --> 00:20:19,427
- Сложи ме.
- Невероятно.

254
00:20:19,511 --> 00:20:22,430
- Ще бъде възможно!
- И ти не си красавица.

255
00:20:27,519 --> 00:20:30,522
Не можем да го изпуснем
докато свършим.

256
00:20:30,605 --> 00:20:32,649
Ако ще планирате...

257
00:20:32,732 --> 00:20:35,568
- Мога да го обясня.
- Един момент.

258
00:20:35,652 --> 00:20:38,029
Излязохте ли както искате?

259
00:20:38,113 --> 00:20:41,825
- Това царевица ли е?
- Ами да.

260
00:20:41,908 --> 00:20:47,372
Това е, което ме запази здравия
докато бях в този капан за мишки.

261
00:20:47,455 --> 00:20:48,748
И защо се връщаш?

262
00:20:51,835 --> 00:20:53,878
Не е нужно да ти обяснявам!

263
00:20:53,962 --> 00:20:55,755
Невероятно е.

264
00:20:55,839 --> 00:20:58,758
Хайде, Дюи, разруши къщата.

265
00:20:58,842 --> 00:21:01,302
Направих го! Спечелих камиона!

266
00:21:01,386 --> 00:21:03,179
Няма да повярвате какво направиха.

267
00:21:03,263 --> 00:21:06,016
- Затвориха ме в дупка...
- Не е вярно...

268
00:21:06,099 --> 00:21:09,060
Не ме ли чу?
Спечелих камиона!

269
00:21:10,061 --> 00:21:11,271
- Господи!
- Вярно е!

270
00:21:11,354 --> 00:21:14,899
Спечелихме камиона!

271
00:21:14,983 --> 00:21:16,443
Хайде да се разходим.

272
00:21:16,526 --> 00:21:19,154
Един момент.
Трябва да си сменя бикините.

273
00:21:59,486 --> 00:22:00,320
Субтитри: Марина Родригес Гарсия